中日文化交流活动嘉宾:“西安是日本人心灵的故乡”

25.09.2018  12:46

  希望加强日本与西安青年之间的交流

  ——访日本驻华大使馆公使滨田隆

  向上滑动阅览“相隔25年后来到西安,现在西安的发展让我感到非常震惊。”日本驻华大使馆公使滨田隆说,希望以后能在经济上与西安加强合作。1992年至1994年间在中国留学的滨田隆,曾到西安旅游。25年后再次来到西安,他觉得非常震撼:“相比于25年前,西安的变化是巨大的,这座城市发展的速度让我震惊。今天,我又去了一趟兴庆公园,更加觉得中日文化交流源远流长。”“今年是签订中日友好条约四十周年,在这个时间节点,举办中日友好文化交流活动,我觉得十分有意义。”滨田隆说:“一直以来,日本都在极力加强与西安的交流,尤其注重加强日本与西安普通民众的交流、青年人的交流。在明天的演出活动中,日本著名的青年艺术家会带来精彩绝伦的演出,希望西安的青年们能够到现场聆听、感受两国文化的异同,加强两国之间的文化融合,通过音乐增加日本与西安青年人的友谊。”滨田隆表示,日本政府非常重视与西安的文化交流,也希望能在经济上与西安加强合作。“日本已经有一些著名企业与西安签订了合作协议,还有很多日本的企业选择来西安投资。相信随着日本与西安交流的深入,会有更多的日本与西安的企业达成合作意向。”滨田隆说。

  在西安城墙下的演出穿越时空非常震撼

  ——访中央音乐学院教授、著名琵琶演奏家章红艳

  向上滑动阅览22日晚,在西安永宁门瓮城,中央音乐学院教授、著名琵琶演奏家章红艳给西安奉献了一场经典的演出,琵琶与长安,琵琶与城墙,宛若大唐盛世再现。

  章红艳说,这次演出是时空的穿越,非常震撼,自己特别感动。

  她说,中日是近邻,一衣带水,友好关系源远流长,拿琵琶来说,琵琶有两千多年的历史,在研究琵琶的时候,发现唐代的时候日本派来遣唐使,琵琶由中国传入日本,这次,中日音乐家交会在长安,在西安城墙下演出,感觉就是时光穿梭一样,这就是音乐的魅力,让人心灵相通。所以非常感谢这次机会,把心里的、也是中国最最经典的东西呈现出来。

  她说,自己非常敬重西安的音乐,西安有很多自己独到的东西,完全属于西安的东西,自己曾经专门在西安采过风,看过很多包括古乐等等,今年11月中央音乐学院搞传统音乐节,还会邀请华阴老腔、秦腔等参加,西安音乐学院作为中央音乐学院的兄弟院校,在西安起到了一个非常重要的作用,承接了历史,向别的地方传播。希望不要丢掉陕西、西安地方的独特的音乐文化,不要一味去学别人的,要珍惜自己的,应该有这样的自信。

  她认为,音乐不一定要做大,但是一定要做精,真正站到世界舞台,靠的是水准,要产生精品,即使非常非常小的东西,只要做到极致,就很震撼。章红艳表示,只要大家喜欢,她肯定会来西安再做专场演出。

  西安是一座非常有魅力的城市

  ——访日本著名小提琴演奏家川井郁子

  向上滑动阅览“这是我第一次来西安。昨天晚上,我站在城墙上,想象着1300多年前,日本人就是来到我脚下的这片土地,学习中国先进的文化与技术,觉得非常神奇,也感到中日文化交流的历史悠久。”日本著名小提琴家、作曲家、大阪艺术大学教授川井郁子说。“西安既是有历史文化积淀的古城,又是拥有高科技的现代城,是古代与现代的结合体,是一个非常有魅力的城市。”川井郁子说,西安是古丝绸之路的起点,日本与西安从历史上看就很有渊源,所以这次的中日友好交流活动选择在西安举办,非常有意义。“来到西安,我还没来得及欣赏西安的美景,只是彩排时看到了城墙,就被它古老的文化积淀、厚重的历史感深深地吸引住了。今天晚上能够在这样一个具有历史文化底蕴的地方演出,我非常开心。”她说,很激动在开幕式演出时与中国的艺术家们共同完成合奏曲。川井郁子说,音乐无国界。“音乐的交流是两国文化交流的重要方面,希望今晚的小提琴与琵琶的合奏,能够加深日本与西安的文化交流,也希望通过音乐的交流,增进中日人民的友谊。

  新时代的中日友好应当从西安开始

  ——访大富株式会社社长张丽玲

  向上滑动阅览“新时代的中日友好应当从西安开始,这次中日友好文化交流活动就是在播种新的和平友好的种子。”大富株式会社社长张丽玲说。“我站在城墙下,感到脚下土地的沉重与神圣,深觉西安历史文化的厚重与神圣,恍然间有种穿越时空的感觉,仿佛回到了盛唐时期的长安。西安对于中国人来说,是一个不可取代的文化圣地,对于日本人来说也是如此。”张丽玲提到:“生活在日本多年,我发现日本人对西安有一种特殊的感情。听说我要来西安举办活动,很多朋友都很羡慕。因为对于他们来说,到了西安,就找到了心灵的故乡。”作为本次中日友好文化交流活动的主办方,张丽玲特意将活动的地址选在了西安。她说:“我选择来西安,有两方面的原因。一是日本与中国的文化交流历史悠久,在1300多年前,日本人就来到长安城学习先进的文化。第二个原因,西安是中日文化的发源地,也是现阶段中国文化复兴的原点,我们从原点起步去建立新时代的中日关系,更直接、更纯粹,有一种回归故乡的感觉。西安的文化沉淀与文化力量也是其他城市无法达到的。”她觉得文化交流的影响力是其他活动无法比拟的,希望通过这次中日友好文化交流活动加深友谊。

  “18年后的西安让我感到耳目一新

  ——访日本中华总商会副会长徐志敏

  向上滑动阅览“18年前来到西安,让我印象最深的是尘土飞扬的街道。18年后刚下飞机,我就感受到了西安的变化。环境干净了许多,真让我耳目一新。”日本中华总商会副会长徐志敏说。谈起18年前在西安的经历,徐志敏印象极深。“那时候,因为参加一个日本对中国环境保护的无偿援助项目,我来到了西安城。那时的西安是黄色的,街道上尘土飞扬,我们不敢穿白色的衬衫出门;在街道上逛一圈回来,衬衫领子就变成了黄色。今天我来到西安,一下飞机就直奔酒店,沿途的景色足以让我惊艳。整齐干净的街道,川流不息的车辆,满眼的高楼大厦,都是18年后的西安带给我的‘惊喜’。”据徐志敏介绍,他所在的日本中华总商会有400多家会员,都是与中国有关的企业,还有许多是华人华侨企业。“这次的中日友好条约缔结四十周年纪念活动的地点选在了西安,我觉得非常开心。因为我们的会员企业一直以来,对西安有着浓厚的兴趣。希望借助这次交流活动,考察西安的投资环境,找到西安与日本的连接点,加强中日经济金融交流,带动更多的日本企业家来西安,参加‘一带一路’经济建设。”他得知近几年西安的营商环境发生了很大变化,说接下来最重要的计划就是在有限的时间里,尽可能多地了解、熟悉西安的营商政策,为未来中日企业交流做好准备。

  “西安是日本人心灵的故乡

  ——访亚洲通讯社社长徐静波

  向上滑动阅览“西安对于日本人来说,既是他们文化的根源地,也是他们心灵的故乡。”亚洲通讯社社长、知名媒体人徐静波说。据徐静波介绍,这是他第二次来到西安。他第一次到西安时,觉得西安只是西北地区的一座古城。“这次来到西安,明显感到西安干净了许多。这说明西安人民的素质在提高,西安整座城市的文明程度也越来越高。”徐静波说,这次中日文化交流活动正好选在了中秋节前,昨天晚上他站在古城墙上,望着天上的一轮明月,感觉自己回到了古时的长安城。谈及这次中日友好交流活动选在西安的原因,徐静波说:“古时的长安城在日本历史上的地位非常重要,甚至日本的第一部宪法都受到了大唐律法的影响。所以,对于日本人来说,西安不仅仅是一座城市,还是他们文化的根源地,更是他们心灵的故乡。”他提到昨天与日本的一位小提琴家游览古城墙,对方就发出感慨说,1300多年前日本人来到长安,学习中国先进的技术和文化,才造就了现在的日本。可见中日双方友好交流历史的悠远绵长。”徐静波表示,本次中日友好交流活动会在日本国内做大量宣传报道。他希望通过媒体的宣传,让日本人了解到如今的“一带一路”,吸引越来越多的日本人来西安,感受深厚的文化底蕴,探寻历史的渊源,投资和关注西安。

  来到西安我找到了“中华魂

  ——访全日本华侨华人联合会名誉会长颜安

  向上滑动阅览“三年前我第一次到西安,由于时间关系没来得及看一看古城。这次有机会再到西安,我感到特别兴奋,有种重回丝绸之路原点、重回长安、重新找到了民族血脉、找回了中华魂的感觉。”全日本华侨华人联合会名誉会长颜安说。“因为觉得这次活动非常有意义,所以就来了。”颜安告诉记者,这是他第一次这么近距离地感受西安,看到彩排现场厚重的城墙以及城墙上风雨打磨的痕迹,深切感受到了历史的重量。看着被城墙包围着的舞台,在厚重的历史面前,很恍惚的时空错位感。他说:“古老的城墙、现代的舞台,让我有了一种穿越时空的感觉。一个人可以改变自己的国籍和身份,却无法改变他的根脉。所以来到西安,是对历史无限的回望,又是对未来无限的展望。”“在日本,谈到西安城,就像谈到了故乡。什么都阻挡不了中日两国人民向往和平、友好、幸福的愿望,也改变不了日本文化发源于长安的事实。”颜安说,这次的中日友好交流活动,邀请了中日具有代表性的艺术家,是能够直击人心灵的活动,很有意义。希望这次的中日友好交流活动能够像“变压器”一样,衔接日本与西安,联接日本与中国。”

编辑:王嘉