《保加利亚“神秘之声”》演出

国家：保加利亚

节目名称：《保加利亚的神秘之声》

节目类型：原生态民族歌曲女声声乐合唱

演出时间：95分钟（含中场休息15分钟）

演出单位：保加利亚的神秘之声女声合唱团

来陕人数：23人

来访日期：9月23日至27日

演唱团简介

《保加利亚“神秘之声”》（直译为《保加利亚声音的神秘性》）最初是保加利亚国家广播与电视台女声合唱团所录制唱片的名字。该唱片一经出版，那独具民族特色的多声部合唱便引起了世界的注目，被誉为“二十世纪最后的音乐瑰宝”。纯净而复杂的微音合唱，充满巴尔干多元文化元素的民歌，让每一个听过她们歌声的人都惊异于那不可思议的人声，仿佛使人置身于天际。1988年出版的这张合集，获得了1990年三十二届格莱美音乐奖的“最佳传统民间音乐专辑”。

声名大震后，保加利亚国家广播与电视台女声合唱团便以“保加利亚神秘之声”的名义表演。保加利亚神秘之声合唱团享誉世界，已经在世界各地最著名的音乐厅表演超过了1200场。作为格莱美奖获得者，该团体专攻传统和当代保加利亚民歌。她们的音乐风格十分多样，既有深沉、抒情诗般的段落，又有充满诙谐、活跃气氛的舞蹈场面。总的看来，与欧洲相比，它们似乎更接近于亚洲的文化传统。我们今日听到的女声重唱（合唱），事实上她们都来自农村，但接受过专业化的培训。现在她们唱的并非是真正的民歌，而是对民间音乐的精神、节奏、音色进行了精心加工的艺术品。但它们仍然是“民间”性的，因为它还是口传的、本地人的传统，只是加以适当的修饰，性质并未改变。

节目单

上半场

1. 《托朵拉的梦》

托朵拉（女孩儿名字）正在树下小憩，一只鸟弄断了一根树枝，惊醒了她，托朵拉非常生气，责怪小鸟惊扰了她甜美的梦。

2. 《一位漂亮的姑娘》

一位漂亮的姑娘在节日里盛装打扮，她如此漂亮赢得人人羡慕。

3. 《乌云就要来了》

乌云马上要从北方飘过来了，云端坐着两个姑娘，她们彼此打探对方心上人的情况。

4. 《保加利亚地方民歌》

两位姑娘和一位男子交谈，督促他赶紧干活儿，在假日来临前完成工作。

5. 《我困了，想睡了》

我做梦都想嫁给你，我想和你同床共枕，我羡慕牧师和他的老婆天天晚上一起入睡。

6. 《保加利亚地方民歌》

年轻姑娘们在地里干活、聊天、跳舞。

7. 《山上着火了》

山上着火了，鹰妈妈忽闪着带火的翅膀拼命想要救出困在烈火中鹰宝宝。

8. 《霍洛舞》（保加利亚国舞）

你可以听见皮林山（保加利亚境内三大山脉之一）脚下的鼓声，处处都是音乐，人人都听着音乐，一起来跳舞吧。

9. 《亲爱的雅娜》

10. 《老光棍》

老光棍把自己打扮的跟个小伙子似得，跟年轻姑娘们挤在一起，姑娘们都取笑他。

下半场

11. 《一个姑娘的名字》

爱情歌曲，一个年轻姑娘伤心的告诉她心上人，过去两人见面时，他跟她呆在一起的时间比现在长。

12. 《僧侣》

一个年轻的僧人看着女孩儿跳舞，伤心的问她：“我出家之前，你在哪儿” ？

13. 《你是一个人割麦吗？》

一个年轻姑娘告诉她的心上人，她已经独自在地里忙活了一整天了。他的心上人说，如果他早知道这样，他一定会来帮她的。

14. 《婚礼》

婚礼上，人人盛装打扮，大家一起开心的跳舞。

15. 《双人合唱：保加利亚皮林山区的民歌》

16. 《舞会正在进行》

年轻的女孩儿们一边干活，一边吃东西，并把东西传给自己心爱的男子。

17. 《保加利亚旋转舞》

每个姑娘都在心上人身边跳舞，只有斯丹卡没有。一个年轻的小伙子来到她身边，要求她嫁给他。

18. 《杜儿达病了》

两首爱情歌曲。一个得相思病的姑娘思念她的心上人。一个年轻人干活不要钱，只想要她的心上人。

19. 《保加利亚民歌》

保加利亚民歌，讲一个年轻姑娘不但会种植最好的辣椒，同时也是当地最漂亮的女子。