延长:相邻纠纷致人伤 调解兑现化干戈

        李明与张凯系邻居。2015年11月26日，两人因相邻出路通行问题发生纠纷，进而发生厮打。在厮打过程中，李明用撅头将张凯打伤。张凯被送往医院治疗39天后，被诊断为闭合性颅脑损伤、脑挫裂伤，急性硬膜外血肿，头皮挫裂伤等。经鉴定，张凯的伤情属于轻伤一级。从此，两家人反目成仇。

        为了防止矛盾进一步激化，办案法官决定先做调解工作，尽力消除双方对立情绪。法官一方面，寓法于情，教育引导李明积极履行赔偿义务，争取张凯谅解，从轻处罚；一方面，安扶被害人张凯激动情绪，从实际经济损失、被害人赔偿能力、邻里相处等角度，引导其合理主张诉求。经过法官耐心劝解，最终双方达成协议，李明一次性向张凯赔偿经济损失7.5万元，并且当庭兑现，相互道歉谅解和好。

        近年来，对于刑事附带民事案件，延长法院坚持宽严相济政策，注重调解，从源头上化解矛盾，调解率达90%以上，无一不良效应。通过调解不仅能及时弥补被害方的损失，消除“官司越打当事人双方仇恨越深”的后遗症，同时也可减轻执行刑事附带民事案件的工作压力，实现法律效果和社会效果相统一。（文中名字均系化名）