李英爱的晚餐

05.08.2015  13:34

  两年前朋友陪我去首尔玩,发现她很喜欢吃石头锅拌饭,有“天天吃也不厌”的豪语。前天经过诚品,见到《李英爱的晚餐》,封面上这位国宝级“氧气美人”极吸引眼球,翻开来看,真的有讲拌饭。

  如第三章“五台山找到的两个宝物”,就有节叫“第二个宝物,拌饭的再组合”,又第四章“隐含在晚餐里的韩国饮食故事”,有节专讲“完美搭配和融合的象征,拌饭”。大喜买下,打算送给女友。

  回家后忍不住“偷看”了好些,抄点跟大家分享。李英爱近年相夫教子,归园田居。今次出山,是为了拍部探讨韩国饮食文化的纪录片,这书应是成品之一。

  她这样写:“离开首尔熟悉的生活,搬到京畿道阳平汶湖里也是因为孩子。在城市长大,我对于听着鸟叫声醒来,和各种小虫做朋友,到处跑跑跳跳,以石头当碗盘及花草为饭菜的家家酒,始终怀抱极大的憧憬...... 生下两个孩子后,决定实现这个梦想。我家的庭院没有树,好让孩子尽情跑跳;客厅没有家具,取而代之放置了就算跌倒也不会受伤的六块卡通垫子。造访我家的客人都会吓倒两次,一开始被没有树只有草皮的庭院吓一跳,进到屋内又被没有任何家具的空荡荡的空间吓一跳。家里唯一的家具是厨房旁的餐桌和书房的书桌。曾几何时,两个孩子占了生活中很大的比重,成为我人生的中心。

  虽只是译文,也可感觉到这个妈妈的价值观。没树的大片草地和没家具的大客厅,让孩子享受无障空间,要内心很安稳的父母才会做到。

  李英爱也想到除了为家人外,其实很少为其他人下厨,于是有次请了汶湖里的邻居去她家吃晚饭,像她经常帮衬的面包店东主,曾为她双胞儿接生的医生等。她不以烹饪高手自居,只是亲自弄了桌家常菜;客人也不当她是明星,只是个普通主妇,大家过了个愉快的晚上。

  她在书里问,你几时为家人以外的人下过厨呢?我真有点心动,是不是要煮点什么,跟邻里联谊联谊。