“想要一副镯子等到猴年马月去呀” “快了 明年6月份就给你买”

22.11.2015  01:30
核心提示: 结婚十几年了,老说给我买一对镯子,你老说让我再等等,娃都快上大学了,不知道等到猴年马月才能等到。”“快了,根据农历算法,明年是农历猴年,马月将出现在阳历6月5日(芒种)至7月3日(小暑前夕),你再等等。”昨日中午,家住西安东大街的李女士无意间抱怨丈夫王先生未能兑现承诺,没想到被丈夫一个真实的小幽默逗得破涕为笑。

“结婚十几年了,老说给我买一对镯子,你老说让我再等等,娃都快上大学了,不知道等到猴年马月才能等到。”“快了,根据农历算法,明年是农历猴年,马月将出现在阳历6月5日(芒种)至7月3日(小暑前夕),你再等等。”昨日中午,家住 西安 东大街的李女士无意间抱怨丈夫王先生未能兑现承诺,没想到被丈夫一个真实的小幽默逗得破涕为笑。

昨天中午,家住东大街社区的李女士和丈夫、女儿在大差市附近一家酒楼吃饭,闲聊期间,丈夫望着大厅一枚“金元宝”造型的装饰品说,这两年黄金价格不停地下跌,商家还摆着一枚“金元宝”,感觉有点生意不景气的寓意。妻子李女士叹了口气说:“黄金价格是便宜了,可我还不上个金镯子,刚结婚时你就说买,你一直说等等,十几年过去了,娃都快上大学了,不知道让我等到猴年马月去才能等到。”

王先生夹了一口菜,低着头嚼了几口说,“其实在家前几年就能给你买得起镯子,可你老说要等到猴年马月,我也只能等。快了,你马上就要等到了,根据农历算法,猴年12年一个轮回,马月也是12个月一个轮回,凡是猴年,必有一个月是马月。其实‘猴年马月’的周期也就是12年,上一个‘猴年马月’发生在2004年,那时候咱家确实经济紧张,一下子拿不出那么多钱买一副金镯子,而下一个‘猴年马月’则要等到2028年。所以,只能在2016年给你买金镯子了。”

李女士“噗嗤”一笑说,“还在狡辩,主要是你‘没心’。哈哈,我说的猴年马月只是说你没有兑现承诺,我真的不不清楚历法上有‘猴年马月’这个算法。其实我也就是说说而已,老人们的年纪也大了,娃也快上大学了,家里的情况我咋能不知道呢?”王先生抖了抖肩膀,诡秘地望了望邻桌的客人,发现记者等同桌客人在听他“贫嘴”时,乐呵呵地给女儿说,“你妈干什么事情都有计划,要一对金镯子还都要搬出老黄历看看呢。”女儿被他的幽默逗得哈哈大笑。

民俗专家张先生说,中国历法不仅创造了十二生肖纪年,还创造了十二生肖纪月,每年农历正月到腊月对应的属相依次是虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪、鼠、牛,因此每年都有一个月是马月。2016年6月5日(芒种)至7月3日(小暑前夕),人们又将迎来传说中的“猴年马月”。“猴年马月”这个词语究竟最初是怎么来的,已不得而知。

张先生说,有一种说法是,这个词语中的“猴”,本应为“驴”。据第6版《现代汉语词典》解释,“驴年马月”用来指不可知的年月,也就是人们通常所称的事情遥遥无期,不能实现。农历用代表地支的十二生肖纪年,其中没有驴年,因而将“驴年马月”也称“猴年马月”。

也有专家认为,“猴年马月”的来历无从考据,这个词义多半源于方言的以讹传讹,是“何年嘛月”谐音的变体。“猴年马月”早已成为人们的日常用语,借此期盼想实现的事早日到来。对于李女士来说,2016年即将到来的“猴年马月”,她终于可以等到一副金镯子了。

本报记者 李永利 实习生 温琳