美国博瑞学校一行66人的西安交流之旅

30.03.2015  23:19

导读: 美籍华人王昭华女士,是陕西省译协和中美文化研究会的朋友,今年将是她最后一次率美国学生代表团来中国了,因此陕西译协特在西安举办了隆重的欢迎仪式,并授予王昭华女士人民友好使者

   “我非常喜欢中国 这是我第一次来中国, 第一站去了上海 现在来到西安 古城很美 我也很期待下一站北京的参观游览,” 这是王昭华女士率领的美国学生代表团,博瑞学校学生Eiena 博琳娜在西安对记者说的。博琳娜今年15岁 学习中文已经6年了。同样是15岁的Archana牟爱青也跟父母第一次来到中国,她去看了兵马俑,很喜欢西安。      美籍华人王昭华女士,是陕西省译协和中美文化研究会的朋友,今年将是她最后一次率美国学生代表团来中国了,因此陕西译协特在西安举办了隆重的欢迎仪式,并授予王昭华女士人民友好使者称号。安危主席在讲话中说道:“1982年9月,我第一次拜访那个学校,并在那认识了王昭华女士,她那时正在准备陕西和明尼苏达州之间的官方交流。由于中美的共同努力,中国的文化和教育在明尼苏达州开始兴起。      因为王昭华女士在教学中的奉献,影响、丰富、改变了数千名上她课程学生的生活。很多她以前的学生现在在中国大陆、香港、台湾和美国工作,作为中国人和美国人的桥梁。对于王昭华女士的奉献和持续不断努力,我们深表感激。她在中国和美国之间建立了桥。”    陕西译协安危主席向王昭华女士颁发人民友好使者奖牌      王昭华女士1941年出生在成都一位爱国将军家庭,受父亲的熏陶,她热爱中国文化,30年如一日,在美国开创并不断发展中国语言教育,孜孜不倦地传播着中国文化。是一位非同寻常的中美文化的“架桥者”和继承者、中国人民的忠实朋友。      博瑞学校校长Edward Kim说道,他们一行66人,非常荣幸来到这个美丽的国家、城市、校园,以后他会继续带他的学生来中国交流合作。