夫妻清明扫墓遇车祸 法官庭前速调化纠纷

        2014年4月3日，原告杨娟、王洪乘坐被告李辉驾驶的大型普通客车，前往西安某墓园祭奠亲人。途中，因李辉操作不当，致车辆侧翻至路旁田地中，造成杨娟、王洪等多人受伤。事发后，两原告被送往医院住院治疗,杨娟被诊断为下唇贯通伤，后被鉴定为九级伤残，王洪受轻伤。该次事故经交警部门处理认定：司机李辉负事故全部责任。后双方因赔偿问题协商未果，两原告于2015年3月11日诉至法院，要求李辉及西安某旅游汽车有限公司赔偿两原告损失合计约25.7万元。

        为及时维护伤者权益，承办法官于3月27日组织双方开展庭前调解。在了解完基本案情后，得知双方对事故过程及所涉的相关法律关系、证据均无异议。承办法官随之就两原告损失赔偿项目及数额的合法合理性、杨娟的后续治疗问题及两被告的责任承担问题分别向双方做调解工作。经过耐心的调解，两原告与两被告达成调解协议：由被告西安某旅游汽车有限公司和被告李辉在调解书生效后七日内共同给付原告杨娟护理费、交通费等各项费用合计20万元；原告王洪不再主张相关损失。

        协议达成后，两被告分别当庭向原告杨娟给付了调解赔偿款10万元。至此，该案从受理到调解结案履行，仅仅用了半个月便圆满结案。（文中人物均系化名）