光影世界中的中国形象正悄然改变

　　新华社西安10月25日电(记者杨一苗　郑昕)外国人眼中的中国是什么样的？意大利女孩Ｓｔｅｆａｎｉａ用她的眼睛告诉世界。

Ｓｔｅｆａｎｉａ是一个来自意大利南部的女孩，为了寻找古老、神秘的“东方狂欢节”，在中国农历的春节前后，她沿着古丝绸之路来到中国传统社火最为繁盛的陕西省陇县。

　　纪录片《Ｓｔｅｆａｎｉａ日记》通过Ｓｔｅｆａｎｉａ的视角，观众们经历了一次中国传统文化的奇幻之旅。同时，Ｓｔｅｆａｎｉａ以她的语言讲述着自己的感受，她眼中的中国风俗、文化、传统和人。

　　这部纪录片荣获西安国际影像节的最佳摄影奖，作为首届丝绸之路国际电影节的一个单元，本届西安国际影像节吸引了全球18个国家和地区的16079部作品参评。

　　如何让世界更了解中国？电影无疑是很好的媒介。首届丝绸之路国际电影节25日在有千年历史的古城西安落下帷幕，记者在采访中了解到，随着越来越多中外影人不断用电影语言讲述“中国故事”，屏幕上的中国形象正悄然改变。

　　曾三度获得奥斯卡奖，拍摄过《野战排》《华尔街》《世贸中心》等影片的美国著名导演奥利弗·斯通这次带着一个“中国故事”来到西安。虽然还不便过多透露细节，但他非常期待与中国的合作：“我正在与西安的一些部门商谈制作这部关于丝绸之路的电影，未来还会与内蒙古自治区进行合作。”

　　法国沃苏勒亚洲电影节主席Ｊｅａｎ－Ｍａｒｃ　Ｔｈｅｒｏｕａｎｎｅ近几年也频繁来到中国，创办于1995年的法国沃苏勒亚洲电影节，是欧洲最早致力于推广和鼓励亚洲影片的电影节。

　　他说：“中国在世界眼中的样子取决于中国的青年人。在这里可以找到一大批年轻的电影制作者们，他们既了解现在的中国，也有惊人的想象力，这些几乎是一部电影成功的必然要素。”

　　与外国影人更关注中国的传统与风俗相比，中国青年电影人在创作中则倾心于现实题材。“80后”导演邵攀的作品《Ｂｉｋｅ与旧电钢》在本届西安国际影像节上获得最高奖——金俑奖。这部作品以一群共同有着音乐梦想的人们为关注对象，在平凡琐碎的生活中，突出了他们的理想与生存状态，讲述他们最终通过音乐走向平静、走向善良、走向阳光的故事。

　　在中国，还有不少电影人致力于将反映当代中国人风貌的电影作品向海外推广。如今，出现在外国屏幕上的中国，不仅仅有武术和美食，更有中国普通人的日常生活和喜怒哀乐。电视剧《媳妇的美好时代》在非洲热播、电影《盲人电影院》获得釜山电影节最受观众欢迎大奖，而冲击本届奥斯卡奖的影片《夜莺》，更是一部由法国导演拍摄的展现当下中国人家庭关系的暖心故事。

　　中国电影基金会会长张丕民认为，世界电影产业不断将目光聚焦于中国，既与中国文化的独特魅力分不开，也与近几年强势增长的电影市场密切相关。

　　“但同时，不少中国电影也遇到了在国内大卖，而国外应者寥寥的尴尬。中国的电影人要思考如何从更广阔的角度讲好中国故事，这样才可能让世界更多了解真实的中国。”张丕民说。（完）