发微信撇嘴表情 被婆婆教育一顿

16.04.2015  14:00

发个表情被婆婆教育一顿,网友发求助帖问自己是否错 了?记者连日来调查发现,被误会的微信表情引发多种问题。敏感型:女同事发玫瑰花被妻子闹;误会型:发“”表示眼馋被当色狼;尴尬型:“勾引”公公被责 怪不分场合;莫名型:爷爷不懂孙子为何左哼哼;骂人型:发太阳表情被理解为脏话……专家提醒,不要发错表情表错了情。

事件:发个表情被婆婆教育一顿

发个表情都能被婆婆打电话来教育一顿,真是醉了!”记者在“大秦社区”看到这样一个求助帖,“美腻的茶茶花”4月13日发帖并附有截图称,她和婆 婆微信聊天,婆婆发了个哭的表情,她回应了撇嘴的表情,没想到婆婆说她放肆,然后打电话过来说她顶嘴,没大没小,她笑着解释:“妈妈,那表情你误会了,你 不是发个哭的表情吗,我感觉搞笑,妈妈还会发这个呢,所以发个撇嘴表情代表无语。”没想到被误解,她问大家,“我错了吗?

此事引发人们热议,撇嘴表情到底是啥意思?记者连日来在三秦网以及10个微信朋友群进行了调查,各种说法都有,包括无奈、傲慢、轻蔑、不信、不高兴、不屑、厌恶等等。“不同的人在不同的场合,对这个撇嘴表情的理解是不同的,婆媳关系本来就敏感,发这样的表情势必会引发误会。”于女士说。

调查:那些被误会的微信表情惹是非

你在给朋友发微信、QQ聊天时,是不是常常发表情?记者在本次调查中了解到,很多市民和网友都遭遇过那些因为表情引发的各种尴尬和问题,大概分为五类。

A 敏感型:女同事发玫瑰花被妻子闹

我现在不发表情了,都是打字,一朝被蛇咬十年怕井绳!”吴先生说,他之前帮了一位女同事的忙,女同事给她发了个“玫瑰花”的表情表示感谢。没想到回家后被妻子看到了,非说是送玫瑰表示爱情,闹了一个晚上,他哭笑不得,向妻子保证不再帮女同事的忙。

B 误会型:发“”表示眼馋被当色狼

赵先生是个吃货,之前通过朋友认识了吴女士,两人微信聊天时,吴女士发了美食照片,赵先生连发三个“”的表情,询问是哪里的美食,吴女士说了旅游 地,他又发了“”的表情。后来,吴女士再也没有和他往来。“直到后来才得知,吴女士说我很色,老发‘色’的表情。”赵先生听后当场喷饭,明明是羡慕、想 吃、想逛的意思,怎么会被误解成很色?

C 尴尬型:勾手指头原是“勾引

我喜欢发表情,简单快速好玩。”马女士是一家网店的店主,孩子3岁,平时在婆婆公公家住着,周末时一家人团聚。“上个月一个周末,我和公公发微 信,商量周末是我们去他们那里看娃,还是他们把娃送过来。我不小心给公公发了个勾手指头的表情,意思是让他们过来。”马女士说,没想到自己被老公骂了一 通,发表情不分场合,那是“勾引”的意思,不是“过来”,她猛然意识到很尴尬,老公及时补救,说微信是他发的。

D 莫名型:爷爷不懂孙子为何左哼哼

62岁的秦老先生年底从微信抢红包时起迷上了玩微信,但是让他郁闷的是,和孙子聊天时,孩子们老发一些“左哼哼”、“右哼哼”、“石化”等表情,他不懂是啥意思,觉得莫名其妙。“西安今年春天忽冷忽热,那天下雨,我在微信上让他们穿毛衣外套,孙子发了个‘左哼哼’的表情,我琢磨半天都不懂!

E 骂人型:发太阳表情被理解为脏话

我们同学群,大家七嘴八舌聊天,一个同学喝高了,发一些‘诅咒’、‘骷髅’的表情,群主很气愤,称再说脏话就请出群,我发了‘太阳’表情,本意是 想表达群里是很‘温暖’的地方,不要说脏话,没想到我随即就被踢出群。”高先生说,他当时不理解,后来才恍然大悟,原来这个表情被误以为是骂人的脏话。

建议:不要发错表情表错了情

如今很多人在发微信时,常常用那些呆萌的表情来表达情绪,这样有很多益处,比如拉近距离,有亲切感,有趣,快速省时等。”西北大学从事现代汉语研 究的葛老师说,中国文字博大精深,即使当面对话交流时,说话也会有不同的理解,何况网络交流,又无法面对面看到对方的真实表情,随便发表情会引发误解。建 议适当的注意场合、对方身份,不要发错表情表错了情。

首席记者 姬娜