50家法院将试行人民陪审员参审大要案

        《决定（草案）》明确，一审刑事案件被告人、民事案件当事人、行政案件原告申请由人民陪审员参加合议庭审判的，可以实行人民陪审制审理。同时，要合理确定每个人民陪审员每年参审案件的数量比例，探索重大案件由3名以上人民陪审员参加合议庭机制。

        最高人民法院院长周强就《决定（草案）》作说明时表示，人民陪审制度是中国特色社会主义司法制度的重要组成部分，但也存在需要改进和完善的地方。由于一些改革举措与现行法律的部分规定存在冲突，需要经过全国人大常委会法律授权。

        周强还表示，试点期限为两年，试点期满后，对实践证明可行的，应当修改完善有关法律；对实践证明不宜调整的，及时恢复施行有关法律规定。

      （王逸吟、殷泓）