英泽西体育部长因两城市发音相似飞错国家（图）

来源: www.xiancity.cn

　　【环球网综合报道】据英国《每日电讯报》7月8日报道，近日，英国泽西岛体育部部长康斯特布尔·史蒂夫·帕莱特(Constable Steve Pallett)本应乘航班飞到罗马尼亚首都布加勒斯特，参加舞蹈世界杯的旗帜交接，但却误飞到了匈牙利首都布达佩斯，结果错过了这一全球盛会。为此，他因自己浪费了纳税人至少1000英磅(约合人民币9557元)向公众致歉。

　　据悉，由于布加勒斯特(Bucharest)和布达佩斯(Budapest)的英文发音极为相似，泽西岛教育体育文化局把帕莱特的机票搞错，使他降落在距离目的地800多公里以外的地方。帕莱特作为发言人向群众致歉，称当局本应多加小心，避免这种人为错误的产生。

　　无独有偶，此前也出现过多起因城市名发音相近而误飞的事件。比如格林纳达(Grenada)和格拉纳达(Granada)，达喀尔(Dakar)和达卡(Dhaka)，圣何塞(San Jose)和圣胡安(San Juan)等。(实习编译：杨飞翼 审稿：朱盈库)