电视剧《白鹿原》 将出“陕西方言版”

　　新年刚过，由编剧申捷操刀，导演刘进执导，刘惠宁任监制，张嘉译担纲艺术总监，改编自陈忠实同名史诗巨作的电视剧《白鹿原》正式杀青。记者昨日从片方获悉，这部备受关注的电视剧目前已进入剪辑及后期制作阶段，有望于今年年内面见全国观众。

　　杀青戏集中拍雪景

　　剧版《白鹿原》的最后几场戏是雪地里的戏。“事实上，我们所有的雪景戏之前一直没拍，就是希望陕西能下一场大雪，实现真景拍摄。但是天公不作美，一直到全剧拍终了，都没有下雪，只好在最后用人工造雪，集中拍摄了所有雪中戏份”。昨日，剧中白嘉轩的母亲白赵氏的扮演者，我省著名演员刘远接受记者采访时表示，剧版《白鹿原》可谓是在一片“白茫茫”中杀青，“比如我的最后一场戏，就是原著中‘白嘉轩拉上粮食准备娶妻’的场景”。虽然没有真雪，但造雪机的连续工作，让拍摄基地瞬间有了银装素裹下关中农村的苍茫感，“雪花飞舞，我站在大雪地里，看张嘉译饰演的儿子白嘉轩蹲在那里，真觉得时光穿越了几十年”。

　　在全剧即将杀青那些天，全剧组最忙的还有一件事——签名。原来，听闻《白鹿原》要杀青了，方圆数里的村民乡亲们，纷纷跑到城里买来了《白鹿原》原著，找到剧组，请诸位演员签名留念。这股风潮甚至弥漫到了剧组内部，光张嘉译就买了两大箱《白鹿原》，“几乎全剧组都拿着书，每天去了除了拍戏最重要的工作都是签字，合影，太热闹了。”刘远说。

　　除了集齐全剧组签名，被不少主演视为最佳杀青留念的，还有张嘉译在最后几天为全剧组一人买了一件冲锋衣，“拍最后几场戏时很冷，大家当时穿了就能保暖。张嘉译可真是细心的暖男。”刘远说。

　　众主演怀念拍戏时光

　　面临分别，在陕西生活了大半年的剧中主创们，却突然变得有些不习惯了。比如剧中饰演白孝文媳妇的张瑶，平时豪爽、开朗的她，一说到《白鹿原》剧组，立刻流露出许多不舍与怀念：“都说时间是送给一个人最好的礼物，我们这群人把这220多天送给了彼此，在这个过程中经历了兴奋、疲惫，到不舍，很怀念嘉译同学为我们年轻演员创办的‘下代会所’，大家几乎每天都在这里吃吃喝喝，聊演戏，聊生活，还有八卦……谢谢《白鹿原》选择了我们，过程虽然很艰难，但我们依然圆满完成了人物塑造，我必须送给我们每一个演职人员无数个赞。”

　　而“仙草”秦海璐也在杀青后的第一时间，在微博上分享了自己在《白鹿原》拍摄时的花絮照，并感叹道：“近八个月的拍摄，历时222天，终于在昨夜告别了仙草！不会用语言表达有多不舍，因为要留在未来的岁月里呈现。别了，仙草；再见，《白鹿原》！”言语中难掩不舍之情。

　　被不少主创提及的是，剧版《白鹿原》是个处处讲究的剧组，这种讲究不仅体现在从体验生活开始，剧组对每位演员，每件道具，每处场景近乎严苛的要求，还体现在“后勤工作”同样尽善尽美——张瑶就打趣：“除了拍好戏，这个组在嘉译哥的带领下，也是最会生活，最懂吃的剧组。”

　　预计年底开播

　　记者还获悉，根据剧情需要，剧组还曾在上海、山西等地取景。而在正式杀青后，剧版《白鹿原》将进入紧张后期剪辑，预计今年底在荧屏开播。与陈忠实原著带给众人的阅读感觉相同，剧版同样希望给所有观众展现一个原汁原味的关中，刻画出一幅中国农村半个多世纪斑斓多彩、触目惊心的画卷。可以预见，这部汇聚大量陕西主创的电视巨作，将成为又一部影视陕军的扛鼎之作。

　　而聚焦观众关注之外，剧版《白鹿原》也被业内看好。就在上月，国家新闻出版广电总局在其官方网站公示了2015年优秀电视剧剧本扶持引导项目评选结果，27部优秀电视剧剧本得到扶持，其中《白鹿原》等5部作品获得重点扶持。

　　对于所有陕西观众而言，电视剧《白鹿原》还有另一特别之处值得期待——张嘉译介绍，在后期配音结束后，会为该剧专门再配一个陕西话版本，让观众更走近“原汁原味”的《白鹿原》。记者 孙欢