巴媒：“美国摧毁阿富汗” 中国“挺身”为阿重建提供帮助

　　参考消息网8月24日报道《巴基斯坦观察家报》网站8月17日刊登题为《中巴经济走廊对阿富汗的发展至关重要》的文章。文章写道，自美国入侵阿富汗后，美国的行为摧毁了阿富汗社会、阻碍了阿发展进程。在阿富汗面临危机之际，中国挺身而出，提出将中巴经济走廊延伸到阿富汗，助力阿重建的想法。全文编译如下：

　　作为世界第二大经济体和具有历史意义的国际发展计划“一带一路”倡议的发起者，中国提出延长中巴经济走廊、以此帮助饱受战争蹂躏的阿富汗。

　　美国沃森国际与公共事务研究所称，自2001年入侵阿富汗后，美国已为这场战争花了2.313万亿美元，包括在阿富汗和巴基斯坦两国的行动。

　　摧毁阿富汗社会、阻碍其发展进程的责任在美国。

　　美国及其盟友从阿富汗撤军时，没收了被冻结在美国的70亿美元阿富汗资产，对这个饱受战争蹂躏的国家可谓坏事做尽。

　　在美国做出这一举动后，阿富汗经济已处于崩溃边缘。

　　帮助阿富汗发展的主要责任在美国及其盟国，它们在战争的最后若干年中使用了各种致命和破坏性武器，摧毁了这个国家。

　　在阿富汗面临危机之际，中国挺身而出，讨论了将中巴经济走廊延伸到阿富汗的想法。

编辑:马腾