[星报]英国皇家冰上芭蕾舞团在华首秀

　　中新社西安1月8日电 (记者 张一辰)英国皇家冰上芭蕾舞团所演绎的芭蕾舞剧《天鹅湖》8日登陆西安。

　　冰上芭蕾作为将滑冰与芭蕾融于一体的艺术，既有冰上运动所特有的优美流畅，又有芭蕾艺术所独具的高贵典雅，因此深受世界各国观众青睐。此次首度来华的英国皇家冰上芭蕾舞团，拥有20余名来自世界各国的优秀花样滑冰演员，其分别在世界级、洲际级或国家级的花样滑冰比赛中取得过优异成绩。

　　演出在轻快的音乐声中拉开帷幕，舞者脚踩冰刀轻盈地滑行于冰面之上，时而旋转，时而跳跃，舞姿舒展而优雅。现场观众频频对舞者们精彩的表演报以掌声。

　　此次《天鹅湖》的主演OlgaSharutenko曾于1995年入选俄罗斯花样滑冰青年队，随后摘得世界青少年花样滑冰锦标赛桂冠。她告诉中新社记者，作为运动员在比赛中更注重动作技巧的完美，而在冰面上的芭蕾舞剧表演中，则更注重感情的投入。

　　芭蕾舞剧《天鹅湖》作为柴可夫斯基最著名的创作之一，诞生于1876年，取材于民间传说。在很多内地观众的印象中，《天鹅湖》几乎是芭蕾的代名词。多年来，这部经典舞剧被来自全球的不同舞团演绎。

　　“在8个月的时间里，演员们每周排练6天，每天排练7小时，在每次演出前的走台时间约为3小时。”本次演出的艺术总监TonyMercer向记者介绍。

　　TonyMercer表示，此次冰上芭蕾舞剧的故事情节完全按照原著所编排，演员将在重约15吨、面积为196平方米的真冰舞台进行演绎，演出中会运用空中飞人、体操、魔术、全息投影及水幕等特技。

　　在近10年中，英国皇家冰上芭蕾舞团所演绎的《睡美人》、《天鹅湖》、《灰姑娘》等剧目在全球范围内进行巡演。(完)