评饶宗颐《文化之旅》
饶宗颐先生已九十有七,为当今香港首屈一指的学术大师。他的著作等身,其中《文化之旅》一书为散文集,本来于1997年结集成书,最近推出了新版。
《文化之旅》以文化游记为主,写巴黎郊外的皇门静室、埃及金字塔、佛教圣地、维也纳钟表博物馆、屈原故里、武夷山、法门寺、狮子林等等,见常人所未见,思俗子所未思,其中《关圣与盐》、《玉泉山,关陵》、《新加坡五虎祠——谈到关学在四裔》都是谈关公,三篇关帝研究文章可以作为例子,一谈《文化之旅》引人入胜之处。
《三国演义》在明代成书,与三国相隔一千多年,其间关公的名气必然有起有跌。饶公在《关圣与盐》一文提出“关公自汉季至隋,被人冷落了许多年”,南宋僧人志磐在《佛祖统记》描写关公“玉泉山显圣”,关公神化一往直前(到了元代,与关公同宗的关汉卿创作了杂剧《关大王单刀会》,对关公名声想必也有帮助)。
饶公点出,明人杂剧《关云长大破蚩尤》中,传说蚩尤被黄帝杀后,尸身葬于盐池。蚩尤作祟,令宋徽宗时期盐产下跌,张天师委派关公驱除蚩尤,盐池恢复如初。杂剧后面的题记肯定,因为盐池一役,关公的地位大为提高了。
以小见大十分重要,《文化之旅》一书中,饶公虽没直接提到香港,但从他的观察方法,也可见香港的文化本色。从地理而言,香港面积细小,但小中藏大、兼收并蓄,容纳了中西不同视野,阅毕全书,但觉每篇文章虽短,但都博大精深,平实的文笔朴实无华,自有大学问的光采。
饶公的学术版图广遍史学、文学、文字学、宗教学、敦煌学、潮学,但似乎少谈香港,其实也不是付之阙如,《文化之旅》一书再版,诚为美事,但饶公专论香港的《九龙与宋季史料》一书,多年来未见再版,就相当可惜了,而且九龙城一带有重大考古发现,重版《九龙与宋季史料》,适逢其时也。(郑政恒,文章摘自香港《文汇报》)