王毅部长在第十五届“蓝厅论坛”上的演讲
承前启后 继往开来
推动中非友好合作全面发展
——王毅部长在第十五届“蓝厅论坛”上的演讲
尊敬的各位驻华使节，
各位来宾，各位朋友，大家好！
欢迎出席本次“蓝厅论坛”。
12月4日至5日，我们将迎来中非关系史上一个重要时刻——中非合作论坛约翰内斯堡峰会在南非举行。习近平主席将同南非总统祖马共同主持这一峰会，50个非洲国家的元首、政府首脑或代表以及非盟委员会主席将共聚一堂。今年适逢中非合作论坛成立15周年，首次在非洲大陆举办的这一峰会，对中非关系发展具有承前启后的里程碑意义。
中非关系在中国外交中一直占有重要的位置。在中国外交的整体布局中，发展中国家是基础，非洲作为发展中国家最为集中的大陆，可以称为中国外交“基础中的基础”。
中非友好是中国外交的传统，也是值得珍惜的财富。2013年，习近平主席就任国家主席后首次出访就选择了非洲，提出真实亲诚的对非政策理念和正确义利观，郑重宣布中国愿永远做非洲国家的可靠朋友和真诚伙伴，为中非关系发展指明了方向。2014年，李克强总理访问非洲，提出中非开展“六大工程”和“三大网络”合作倡议，为中非合作规划了蓝图。
当前，中非双方对中非关系的顺利发展既感到满意，又充满期待，认为中非合作互有需要、潜力巨大、空间广阔，应与时俱进、开拓创新、提质增效，实现新的更大的发展。为此，中非双方一致同意把今年在南非召开的论坛第六届部长会升格为峰会，共商新形势下中非合作的长远大计，可谓恰逢其时，水到渠成。
举办本次峰会首先是非洲国家的普遍期待 。中非合作论坛是引领中非关系发展的一面旗帜。近年来，在论坛推动下，中非合作进入快车道，中国对非洲经济增长贡献率显著提升。非洲国家普遍看重中国改革开放30多年积累的丰富经验、充裕的资金、成熟的技术、性价比高的装备，希望加强同中国合作，搭乘中国经济发展的快车。
一段时间以来，非洲国家领导人纷纷向中方表示，希望将这次在非洲大陆召开的论坛部长会升格为峰会，东道国南非总统祖马更是多次热情邀请习近平主席赴南非共同主持论坛峰会。为了回应非洲兄弟的强烈愿望，习近平主席欣然决定与会，与非洲各国领导人共叙友谊、共话合作、共谋发展，共同把中非友好合作关系提升到新的水平。
举办本次峰会也是中非关系发展的现实需要 。近年来，非洲总体形势稳定，经济发展呈现良好势头，一些非洲国家已进入经济增长最快的国家行列。非洲各国正在抓住机遇，积极加快工业化进程，奋力追赶世界发展的潮流。中国已成长为世界第二大经济体，工业化逐步进入成熟期，一批优势产业产能需要走向海外。双方务实合作经过这些年的发展，已经进入一个需要提质增效、全面推进的新阶段。
中国不仅有条件、有能力通过合作助推非洲加快工业化进程，更有意愿有诚意支持非洲实现自主可持续发展。非洲国家则越来越把中国视为最为重要和可靠的合作伙伴。在这样的形势下召开中非峰会，双方结合彼此需要、发挥各自优势，全面规划各领域、特别是非方关切的工业化、农业现代化等领域合作，必将为中非合作增添新的内涵和强劲动力。
举办本次峰会还是巩固发展中国家团结的应有之义 。当今世界处在大发展、大变革、大调整的重要阶段，发展中国家在国际和地区事务中的地位和作用日益上升。而现今国际格局和国际治理体系并没有充分反映这一变化。中非同属发展中国家，在诸多国际和地区问题上拥有共同语言和相近立场。
中非人口加起来超过24亿，占世界三分之一多。加强中非合作不仅有利于促进中非各自发展，为世界和平与发展事业作出重要贡献，也有利于加强南南合作，维护发展中国家的整体利益，推动世界格局向更加均衡和合理的方向发展。中非再次举办峰会，将有力彰显发展中国家团结合作的力量，并向世界发出中国和非洲共同求和平、促发展、谋合作的时代强音。
各位来宾，各位朋友，
此次峰会的主题是“中非携手并进：合作共赢、共同发展”。
第一关键词是携手并进，这一理念植根于中非之间源远流长的传统友好与相互支持 。早在15世纪初，中国航海家郑和的船队就曾四次到达非洲东海岸。那时的中国是世界第一强国，我们给非洲带去了丝绸和瓷器，带去了友好和善意，没有抢占非洲的一寸土地，也没有带回来一个奴隶。
中非从来都是命运共同体，共同的事业和追求把我们紧紧地连在一起。
我们不会忘记，上世纪中叶，率先赢得民族解放的中国人民全力支持非洲国家反对霸权主义、反对殖民主义和争取民族独立和解放的正义斗争，双方结下了深厚友谊。周恩来总理历时两个月访问非洲10国，同非洲领导人共叙友情、共商合作，留下许多感人至深的佳话，至今仍然鼓舞人心，被世人称颂。
我们不会忘记，中国、坦桑尼亚和赞比亚人民依靠自己的力量，克服重重困难，用不到6年的时间建成了举世瞩目的坦赞铁路，完成了这项被世人称为“不可能完成的任务”，极大支持了非洲兄弟打破种族隔离制度封锁的努力，为南部非洲国家的民族独立和解放作出了重要贡献。为了修建坦赞铁路，65名中国建设者长眠于非洲大地，他们用生命筑就了中非友谊的丰碑，这份对非洲土地的热爱激励着一代又一代青年人投身中非友好合作。
我们不会忘记，非洲的兄弟们顶住巨大压力，坚定支持新中国恢复在联合国合法席位，有力提升了发展中国家在安理会的地位和份量。非洲国家代表在会议现场相拥欢庆的画面已永远定格在中非人民的记忆里。
我们不会忘记，去年，埃博拉疫情在西非地区爆发肆虐。当国际航线纷纷停飞时，中国租用包机横跨三大洲、飞越大半个地球送去疫区人民急需的物资；当有些国家人员不断撤离疫区时，中国派出了最顶级的医疗专家和人员，同疫区人民并肩战斗、共克时艰。
中国有首很受欢迎的歌曲，歌名叫《牵手》。里面有几句歌词是这样的：“因为路过你的路，因为苦过你的苦，所以快乐着你的快乐，追逐着你的追逐。”我认为这首歌用来形容中非关系也十分贴切。中非人民遭受过相近的苦难，都走过艰辛的历程，所以能够心灵相通，患难与共，携手追逐共同的目标与梦想。
第二个关键词是合作共赢，这一理念为中非关系发展提供着强大动力 。习近平主席明确提出构建以合作共赢为核心的新型国际关系，在此过程中，非洲朋友始终是中国最重要的合作伙伴，而中非合作也历来是发展中国家间共赢发展的成功典范。中国已经连续6年成为非洲第一大贸易伙伴国。2014年中非贸易额达到2200亿美元，是2000年中非合作论坛启动时的22倍，占非洲对外贸易总额的比例由3.82%上升至20.5%。当前，中国对非投资存量超过300亿美元，是2000年论坛启动时的60倍，近年年均增速保持在20%以上。现有3000多家中国企业在非洲投资兴业，2014年中非人员往来超过360万人次。
中非合作是互利的合作。中方从不以单方获利为目标，而是致力于非洲实现自主可持续发展，为帮助非洲破解基础设施建设滞后和人才不足两大发展瓶颈，中方为此作出了巨大努力。截至2015年9月，中国通过援助和融资在非洲已建和在建铁路5675公里，公路4507公里。中国援助和融资建设各类学校200多所，每年向非洲提供7000多个政府奖学金名额，举办100多个技术管理研修和培训班，中非合作论坛建立以来已经共为非方培训各类实用人才超过8.1万人次。
中非合作是全面的合作。中方在帮助非洲发展经济的同时，也更加重视为非洲持久发展创造和平稳定的环境。中国一直是非洲和平与安全事务的积极参与者、支持者、贡献者。中国坚定支持非洲人以非洲方式解决非洲问题，是安理会五常中派出维和人员最多的国家。中国已参加16项在非洲维和行动，累计派出维和人员近3万人次，在亚丁湾和索马里海域的护航自2009年以来从未停止。今年9月，习近平主席出席联合国维和峰会时宣布，今后5年中国将向非盟提供总额为1亿美元的无偿军事援助，用于支持非洲常备军和危机应对快速反应部队建设，为非洲和平安全事务发挥更大建设性作用。几天前，马里发生劫持人质的暴恐事件，其中有3名中国公民不幸遇难，他们都是长期致力于帮助非洲发展、促进中非合作的工程技术人员，我们对此感到痛心。中方将在继续推进中非务实合作的同时，也加强双方在反恐和打击极端主义方面的合作。无论遇到什么样的困难，中国人民都将坚定地与非洲人民站在一起，因为我们是好朋友、好伙伴，更是手足情深的好兄弟。
中非合作建立在平等自愿基础上，中方从不附加政治条件，从不提强人所难的要求，从不干涉非洲国家的内政，从不向非洲兄弟开空头支票。中非合作绝不走传统大国的老路，绝不以牺牲非洲的生态环境和长远利益为代价。对于这些，没有人比广大非洲人民心里更清楚，任何戴着有色眼镜甚至别有用心地看待中非合作的言论在大量的事实面前都是苍白无力的，都将遭到中非人民的共同抵制。
第三个关键词是共同发展，这一理念将为中非关系开辟美好愿景 。发展经济、改善民生是中非双方面临的共同任务。当前，中国已进入全面建成小康社会的决胜阶段，正在朝着实现民族复兴的“中国梦”奋勇前行。10月底，中国共产党召开第十八届中央委员会第五次会议，审议通过了《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十三个五年规划的建议》，提出了下阶段中国经济社会发展的新目标、新思想。我们将牢固树立并切实贯彻创新、协调、绿色、开放、共享这五大发展理念，保持经济6.5%以上的增长，到2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番，并使所有贫困人口全部脱贫。随着中国加快转变经济发展方式，新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化持续推进，中国经济将持续释放强大发展潜力，中国对外开放也将进入新的发展阶段。未来5年，中国预计将进口10万亿美元以上商品，对外投资将超过5000亿美元，旅游等出境人数将超过5亿人次。中国经济保持中高速增长，对非洲和世界都将是重大机遇。
非洲正根据《2063年议程》描绘的“非洲梦”，联合自强、发展振兴。“中国梦”和“非洲梦”完全可以实现对接。中国在发展经验和生产要素方面的相对优势，与非洲在自然人力资源和巨大市场方面的比较优势结合起来，将形成巨大合力，产生“1+1大于2”的强大效应。中非双方完全有条件、有能力、有信心在共同发展的伟大进程中携手同行，共创繁荣、富强、文明、进步的美好未来。
各位来宾、各位朋友，
论坛约翰内斯堡峰会筹备工作已基本就绪。习近平主席将在峰会开幕式上发表面向全非的主旨演讲，系统阐述中国发展对非关系的新理念、新政策、新主张，打出未来一段时期中非合作一系列重要举措。峰会将审议通过《中非合作论坛约翰内斯堡峰会宣言》和《中非合作论坛—约翰内斯堡行动计划(2016-2018年)》两个成果文件，阐述双方对中非关系以及重大国际和地区问题的看法和主张，并对未来3年中非各领域合作进行全面规划。习近平主席还将同与会非洲领导人在一系列多双边场合就双边关系和共同关心的国际和地区问题深入交换意见。
本次峰会日程繁忙、内容丰富、意义重大，各方高度关注，充满期待。我们相信，在中非双方的共同努力之下，本次峰会必将取得圆满成功和丰硕成果。
本次峰会将是一次继往开来的盛会 。中非关系正站在新的历史起点上，在中国和非洲国家各自对外战略中的地位显著提高。中非双方都迫切希望中非关系能够再上一个新台阶。本次峰会上，中非领导人将回顾过去、展望未来，从全局和战略高度谋划新形势下的中非关系前景。我们期待中非关系的战略定位能实现一个新的提升，以充分反映中非关系的未来愿景，为中非合作全面发展注入新的动力。
本次峰会将是一次深化合作的盛会 。中方将契合当前中非合作的现实需要，出台加强对非全方位合作的新举措。围绕非洲面临最紧迫的加快工业化和农业现代化两大任务，着力破解基础设施滞后和人才不足两大瓶颈，重点帮助非洲国家构建工业化、粮食安全和公共卫生防控三大体系，相应解决就业、吃饭和健康三大问题。中方也将在产业产能转移、基础设施建设、人力资源开发、投资贸易便利化、绿色发展、金融服务、和平安全等领域提出一系列重大合作计划，着力推动中非务实合作从一般贸易向产能合作升级，从工程承包向投资经营升级，从援助主导向自主发展升级，实现中非双方共同发展和共同繁荣。
本次峰会将是一次聚焦民生的盛会 。让广大非洲人民受益始终是中国开展对非合作的重要出发点和着眼点，只有这样，中非合作才能得到非洲人民的衷心拥护和支持，中非关系发展也才能具有越来越坚实的基础和保障。本次峰会将更加关注民生问题，更加注重对减贫领域投入，更加注重向最不发达国家以及妇女、儿童等需要扶助群体倾斜。我们还将支持双方更多社会阶层、各行各业加强交流合作，鼓励更多人民群众参与中非合作，分享合作成果，更加充分地体现论坛“共商、共建、共享”特点，并为论坛以及中非合作的长远发展提供源源不断的动力与活力。
各位来宾，各位朋友，
习近平主席说，大家一起发展才是真发展，可持续发展才是好发展。中非合作论坛峰会的大幕即将拉开。中非双方将携手努力，确保峰会取得丰硕成果，给国际和平发展事业带来正能量。中非合作是国际对非合作的重要组成部分。本次峰会将向国际社会释放中国重视非洲、尊重非洲、支持非洲的强烈信号，也希望以此继续带动国际社会各方增强对非洲信心，加大对非洲投入。中国支持非洲合作伙伴多样化，乐见国际社会各方加强对非合作，希望非洲的各合作伙伴方切实履行承诺，为非洲发展采取实实在在的行动。中方愿在“非洲提出、非洲同意、非洲主导”原则下与各方开展合作，携手为非洲和平与发展作出更大贡献。
最后，让我们一起把期待的目光投向约翰内斯堡，预祝峰会取得成功！谢谢大家！