特朗普政府首次发布韩语版对朝制裁文件 韩媒忧心忡忡
朝鲜半岛近日虽然表面上不像两个月前那样热闹，但似乎暗流涌动。一方面，朝鲜继续以归还美军士兵遗骸等动作示好；另一方面，“朝鲜重新研制洲际导弹”的传闻又惹得美国媒体猜测纷纷。
在这样的背景下，美国国务院8月1日发布了《对朝制裁公告》，重申对朝实施制裁的内容。
有韩媒注意到，这是特朗普政府上台以来，首次就对朝制裁发布“韩语版文件”，并且忧心忡忡地将这一举动解读为警告韩国不要违反对朝制裁。
美国国务院在官网发布了韩语版《对朝制裁及执行措施警报》。全文23页。
韩国《朝鲜日报》8月3日报道，当地时间7月23日，美国国务部在其对朝制裁网站上刊登了韩语版《对朝制裁及执行措施公告》。
该报分析，在这样的情况下，韩国统一部提出的重启开城工业园违反(美方)制裁可能性极大，美国议会两党均警告称：“重启开城工业园将成为重大失策。”
《朝鲜日报》称，该文件被翻译成了中文、俄语、法语和西班牙语。考虑到今年2月发布的《海上对朝制裁警报》仅被翻译成了中文，可见在美国看来，韩国已和中国一样成为了对朝制裁的“漏洞”。
该报称，韩国部分外交界人士指出，美国之所以会对韩国持这样的看法，韩国非法进口朝鲜产煤炭一事起到了“决定性影响”。朝鲜产煤炭是联合国安理会决议案明令禁止的进口项目。近日有消息称，两艘外籍船只于去年10月，将9千余吨朝鲜产煤炭伪装成俄罗斯产，在韩国仁川港和浦项港卸载；另据2日消息称，去年11月，另有三艘船只在俄罗斯装载约1.5万吨疑似朝鲜产的煤炭，在东海港和浦项港卸载。
韩国电力分公司南东发电因涉嫌进口了其中至少9千余吨煤炭，正在接受韩国关税厅的调查。
然而，韩国另一主流媒体，韩联社，近日又发出了与《朝鲜日报》不太一致的声音。
观察者网8月1日报道，韩联社罕见大段转述朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》的评论，该评论批评韩国以国际制裁为借口，迟迟不肯推动朝韩经济合作，要求韩方重启开城工业园区和金刚山旅游项目。
韩联社不但未批判《劳动新闻》的观点，反而进一步分析称，朝方此时敦促重新运转开城工业园和金刚山旅游项目，意在敦促韩国政府别看美国脸色，“若想转变思路观念摆脱陈规旧习，现在正当时”。
似乎在韩国经济总体不景气的大环境下，韩国国内舆论对于是否要重启韩朝经济合作也有一定争论。
不过，要不要合作，似乎也不是韩国能决定的。
韩国政府消息人士7月31日表示，韩国国家情报院院长徐薰7月26日至29日访问美国，同美国政府高层人士就部分解除对朝制裁进行了讨论。访问期间，徐薰分别会见国务卿蓬佩奥、中情局局长吉娜·哈斯佩尔等美国政府负责对朝政策的重要人士。徐薰一再要求美方在开设朝韩联络办公室等有关促进对话与合作的事宜上解除对朝制裁。
韩联社8月1日报道，韩国统一部副发言人李有振1日在例行记者会上表示，韩方希望早日重启开城工业园区，但前提是要在对朝制裁的框架内解决这一问题。
对于朝鲜要求重启开城园区而美国重申支持关闭园区，李有振表示，韩方正在与国际社会合作，努力解决朝核问题。
美国特朗普政府长期来经常根据其外交政策需要，将中国视为解决朝鲜问题的助力或阻碍。
而中国则一贯反对美国在联合国制裁框架之外，对朝实施单边制裁。
在8月1日的外交部例行记者会上，有记者提问：据报道，美方昨天称，中方可能会妨碍美方解决朝鲜问题。中方对此有何评论？
耿爽回答：中方在半岛问题上的立场众所周知，我这里就不重复了。
长期以来，我们为推动政治解决半岛问题作出了不懈努力，得到了国际社会的普遍认可。事实上，中美之间就半岛问题也一直保持着密切的沟通与协调。
我们希望有关各方同中方一道努力，抓住当前半岛局势趋稳的契机，相向而行，推动半岛问题早日得到政治解决，半岛无核化早日实现。
编辑:王嘉